Urgent Plea from Samui Resident

On the 18th of August a local villa in Bophut was burgled while everyone was sleeping the thieves forced their way into the living room and making off with the following valuables:

Nikon Camera DSLR
Small White Nikon
Louis Vitton Bag
1 x Iphone 6 black
1 x Iphone 5 black
1 x Iphone 5 White
1 x Iphone 4 White
1 x Ipod blue
1 x Panasononic video camera

The goods are insured and the resident is not concerned about this, there is however the only video footage of his child’s
birth on the SD cards and as such he is offering a large reward for the return of the SD card/s.

If you have any information please contact editor@samuitimes.com.

ประกาศ วันที่ 18 สิงหาคม ที่ วิลล่าแถวบ่อผุดได้มีโขมยขึ้นบ้านแล้วโขมยของขณะเจ้าของบ้านหลับอยู่

โดยได้เอาสิ่งของดังต่อไปนี้

กล้องถ่ายรูป Nikon DSLR 1 เครื่อง

กล้องถ่ายรูป Nikon สีขาว เครื่องเล็ก

กระเป๋าสตางค์ หลุยวิทตอง 1 ใบ

IPhone 6 สี ดำ 1 เครื่อง

IPhone 5 สีดำ 1 เครื่อง

IPhone 5 สีขาว 1 เครื่อง

IPhone 4 สีขาว 1 เครื่อง

IPod สี น้ำเงิน 1 เครื่อง

กล้องวีดีโอ Panasonic

เจ้าของไม่ได้หวังจะได้ของคืน แต่สิ่งที่อยากได้คืนมากที่สุดคือ SD การ์ด เพราะมีวีดีโอตอนลูกคลอดและรูปภาพอีกมากมาย และถ้าเอามาคืนให้ก็จะมีรางวัลตอบแทน

หรือถ้าใครได้เบาะแส หรือ พบสิ่งของของเหล่านี้ กรุณาติดต่อ editor@samuitimes.com

Stay updated with Samui Times by following us on Facebook.